VTubers
Live English subtitles for vtuber streams
Most vtuber streams and clips never get translated. mimisubs listens to the audio and overlays an English translation in real time, so you can follow a live stream or an un-subbed clip as it happens.
- Real-time captions on YouTube and Niconico vtuber streams.
- Catch live streams and clips that clippers haven't subbed yet.
- Just open the stream and hit Start — nothing to upload.
How it works
-
1
Install the extension
One-click install from the Chrome Web Store. No setup.
-
2
Sign in
Enter your email for a one-time sign-in link, or use Sign in with Google.
-
3
Press play
Open the video, click the extension, hit Start English subtitles. Captions appear within seconds.
Common questions
Can it handle fast, excited stream talk?
It does its best — single-speaker stretches translate well, while rapid-fire reactions, singing, and overlapping voices get rougher. Captions trail the audio by about 6 seconds.
Also works on
mimisubs runs on any browser tab with audio — see how it works.
Live English subtitles for vtuber streams
30 minutes free every month, no card required.
Get started