← All subtitles

#6 初見 1億9000万本売れてるらしい Gran Theft Auto V

Source: youtube · Language: EN · 86 subtitle lines

45:27 I left...
45:39 I don't know. You know what? Just keep him away from me and the kids.
45:51 Hello, Fabian darling. Namaste, Amanda. Are we ready to practice? Yes. Oh, yes.
46:03 She is finer.
46:15 Come, come, Miguel, come. Awesome. So fab.
46:27 That's why she's driving a tank on hers.
46:39 Now we begin to put the
46:51 Katana, oder Berg.
47:03 You, mouth and anus.
47:15 Now, listen, I mentioned you could play.
47:27 What is this, L and R?
47:39 Out with the breath.
47:51 What the hell is this?
48:03 I failed many, many times.
48:15 It's normal now.
48:27 I don't know.
48:39 Outrosos mouse.
48:51 Let it go. Feel all of that.
49:03 Now.
49:15 Now we will do something more complicated. Sometimes...
49:27 Okay, okay, okay.
49:39 You feel that? The emotion inside?
49:51 What are you going to do?
50:03 Let it out.
50:15 Now, you breathe.
50:33 Breathe, Michael. Exhale.
50:51 You can't breathe, can you? Breathe out.
51:03 Is that so? Ah, is that so?
51:15 I don't think Michael's up to this. He may surprise you.
51:27 Feel the flow. Everything is flowing in me.
51:39 What are you doing?
51:51 What the hell. But, this world is so difficult.
52:03 How to break.
52:15 Lengthen, strengthen.
52:27 Very good. Now let it go.
52:39 Let it out, you're turning red.
52:51 Out through the mouth. Look at the...
53:03 and release it. Let it out, baby.
53:15 Your lungs, they work, right?
53:27 You have come a long way today, Mikel.
53:39 Çakır.
53:51 Back into my pelvis. Back, back, back. Yes, there you go.
54:03 Yoga is the answer, Mikhail, but what is the question? Why am I such a moron?
54:15 Wow, come on, look, Uki-san is going to leave.
54:27 I get grabbed once, singing something stupid.
54:39 Let's go.
54:51 This is his rightful claim.
55:03 Oh yeah, fuck you! You know what? If there was a rape button, I'd be using it right now.
55:15 TV. I pay for that? Yeah, you broke the other one, didn't you?
55:27 I wanna get out of the house. I'm not going alone. Come on! This is fucking...
55:39 Buddies are bullshit! They're not my buddies! They're the only people you talk to!
55:51 Alright.
56:04 Baresort. Oh!
56:16 You know, get milkshakes, fries. Ew, please. You know, you're really creeping me out.
56:28 Oh, says the dope-smoking, game-playing, live-at-home, world owes him a living millennial.
56:40 Wow!
56:52 You pretend you're being a father, but you hate me, don't you? I don't hate you, Jim! How many times...
57:04 Why do you think we're here together? Because you're scared to death of being alone? Oh, now you're...
57:16 Well, I thought you'd keep your head and see through some of the bullshit.
57:28 Burger Shot, Burger Shot
57:40 That's right. We're talking about something we have in common, but from the past.
57:52 After all, what you expressed from the betting ticket is your true feelings.
58:04 It's because that hasn't been conveyed, that we're here together.
58:16 No, I thought you could live smartly if you lived in this town.
58:28 If you're in a town full of idiots with your Midwestern picket fence values, then you're probably the biggest idiot here!
58:40 Here, huh? Ah, no, that's not it.
58:58 There he is, the friendly neighborhood drug dealer.
59:10 What, do you turn tricks to pay for this shit, huh? Hey, who's your old man? It's my dad.
59:22 Ah, Jimmy, bro, your dad's funny, man. Come on, do this and let's get going.
59:34 Just hold on a second. Oh, all right, all right, later on, then.
59:46 Huh? Runb?
1:00:04 So...
1:00:16 Fine, give it here.
1:00:28 Okay, your turn. Maybe when we get home.
1:00:40 I'm feeling a bit dizzy. This is bad.
1:00:52 You should see yourself. Just relax and drive home.
1:01:04 No, I'm stopping. Who's in that tunnel?
1:01:16 Also, I took money from your bank account and I'm moving out, alright? You're too crazy, Dad!
1:01:28 Did you get the signal?
1:01:40 This is bad. What a mess.
1:02:10 Why is Yumon being taken away? What kind?
1:02:28 This is, um, S...
1:02:52 It's flying.
1:03:04 Ah, that feels nice.
1:03:16 What is this?
1:03:28 That's a bit too out there, isn't it?

Want live subtitles while you watch? Mimisubs is a free Chrome extension that auto-translates any Japanese video in real time.

Get Mimisubs free